En 1979, l’entreprise nippone Sony inventait le premier baladeur stéréophonique, le Walkman TPS-L2 : un appareil devenu mondialement connu pour avoir révolutionné la manière d’écouter de la musique au 20e siècle en permettant pour la première fois d’écouter sa musique, seul·e, à tout moment et en tout lieu. Pour l’occasion, l’entreprise organisa en juin de cette même année, un lancement commercial original à Tokyo dans le parc Yoyogi : une démonstration en plein air orchestrant une situation entre des journalistes et des performeur·ses dont l’attention et des actions étaient guidées et transmises via une cassette audio à écouter avec un Walkman.

Cette cassette intitulée Please Listen to This s’apparente à la fois à une partition et à une archive de ce lancement. Elle réunit dans un même lieu, à une heure précise, un groupe de journalistes devenu·e·s spectateur·rice·s. Elle décrit, organise et consigne la succession d’événements que doivent exécuter les performeur·e·s —pour la bonne réussite du lancement— dans le parc, sous le regard des journalistes. Elle propose une expérience médiée où le passé se superpose au présent, où le temps de l’enregistrement anticipé côtoie le temps réel exécuté.

Je me suis rendue au Japon en 2023 et 2024 avec comme motivation première de retrouver cette cassette. Je me suis entretenue à ce sujet avec plusieurs cadres actifs ou à la retraite de l’entreprise Sony. À ma question « comment puis-je me la procurer? », la réponse était la même : « c’est impossible, elle n’existe plus ». Je vous propose aujourd’hui l’écoute inédite de cette cassette sous la forme d’un plan séquence audio enregistré sur le lieu où s’est déroulé le lancement 45 ans plus tôt, accompagnée de Mathilde, une interprète franco-japonaise.

Cette pièce sonore est audible sur Fréquence Frac Corsica.

Cette recherche et cette œuvre ont été développées lors de ma résidence à la Villa Kujoyama en 2024 avec le soutien de l’Institut français, l’Institut français du Japon et la Fondation Bettencourt Schueller. Cette œuvre a été coproduite par le FRAC Corsica, la Fondation des artistes, la Villa Kujoyama, le Kyoto Art Center et l’EUR CAPS.

Voix enregistrées : Mathilde Bonnevaux, Lou Cardonnel et Daigaku Futakuchi.